Festival otrlého diváka

 

PROGRAMME

FILMS

FESTIVAL TRAILERS

ABOUT US

PRESS

CZECH

 

The Beyond

Original title: ...E tu vivrai nel terrore! L'aldilà
Czech titile: Brána do záhrobí
Country and year: Italy 1980-81
Director: Lucio Fulci
Version: French / Czech simultaneous translation into headphones
Running time: 87 minutes
Screening format: 35 mm
 
Screening: Saturday 17th February 2007 from 23:30
Sunday 18th February 2007 from 18:00
Venue: cinema Aero, Praha
Admission: 90,- Kč

Sorry, no English text available at the moment, but feel free to read the Czech one:

Louisiana 20. léta. Malíř Schyke je známý jako satanista. Proto je mučen a zabit. 50. léta - mladý pár se nastěhuje do domu, kde bydlel Schyke, a objeví tam jednu ze sedmi bran do pekel. Cesta do satanova hájemství může začít...
Poměrně tradiční schéma, avšak v pojetí slavného režiséra Fulciho, který by si zasloužil retrospektivu, protože většina jeho filmů patří k vrcholům gore filmu (tedy filmů, kde se krví nešetří, které více hnusí, než děsí). Brána do záhrobí je považována za jedno z jeho vrcholných děl. Je v něm zřejmá inspirace Lovecraftem, Tourneurem, Bavou nebo Barkerem. Lokace jsou jako z filmů Williama Castla. Film srší nejlepšími krvavými nápady: nejčastěji je citovaná podařená scéna výstřelu do obličeje v detailu. Ale vůbec nejoriginálnější je konec.
Jako řada Fulciho filmů i tento má několik alternativních názvů. Jen těžko lze popsat tento skutečně šílený film se všemi nechutnostmi, které v souhrnu nepůsobí tolik nechutně jako spíše reálně. Ostatně mrtvoly z jedné scény si zahráli místní bezdomovci, jimž filmaři nakoupili alkohol, a oni se tak zpili, že bylo možno dlouho natáčet, aniž by se pohnuli. Navíc taková příležitost vidět jeden ze slavných, komerčně úspěšných a jako vždy v USA cenzurovaných hororů u nás na plátně se nenaskytne každý rok.

 

3rd edition (2007)
- films / programme

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

Brána do záhrobí

 

Licence Creative Commons
The website of The Shockproof Film Festival is subject to the licence Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported.